✨ߒˠTraduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki ߒˢܨ
♫ O pôr do sol é combinado com nuvens brilhantes. ♫
♫ O machado brilhante é combinado com um cavalo blindado. ♫
♫ Eu tomo o amor e ódio para combinar com o tempo. ♫
♫ O luar é refletido nos galhos das árvores. ♫
♫ O sinal de fumaça é refletido na areia soprada pelo vento. ♫
♫ Quando esta vida acabar, quem ainda se lembrará dela? ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Por mais de mil anos... ♫
♫ Passando por altos e baixos na prosperidade. ♫
♫ Você é a única coisa da qual não posso desistir. ♫
♫ Meus pensamentos sobre você são claros como retratos. ♫
♫ Já se passaram vários invernos e verões. ♫
♫ Eu ainda espero ver seu rosto. ♫
♫ Eu ainda espero a resposta do destino. ♫
⚔ Guardiões do Juramento Ancestral ⚔
[ Essa é uma obre de ficção.]
[ Episódio 9 ]
Bom! Me deixe primeiro dizer as coisas ruins.
Depois de três dias, se conseguirmos resolver essa questão
nós conseguiremos proteger a Cidade Li
Se Sua Majestade ou a Imperatriz Viúva questionarem isso,
eu não posso proteger você.
Até então, você não pode me dizer
que eu não valorizo nossa relação de tio e sobrinho.
Tio,não se preocupe! Eu já derrotei o monstro da montanha uma vez.
Eu também não o desapontarei dessa vez.
Três dias...
Três dias! Eu definitivamente resolverei o problema de água da Cidade Li.
Mas, eu preciso que o senhor se prepare.
Preparar?
Para o que eu preciso me preparar?
Você é o Grande General da Defesa do Norte, no comando militar de toda Cidade Li.
Durante esses três dias, por favor, transfira a água dos condados vizinhos
para garantir que os cidadãos consigam usar a água normalmente
Se a Cidade Li se desorgonizar devido a falta de água
e lagos terão capacidade de resposta,
então um recém-chegado como eu, o Comandante do Exército Esquerdo, não assumiria a culpa.
O que o senhor acha, tio?
Você pode ficar tranquilo. Esse tio sabe o que fazer.
Mas, três dias!
Qualquer coisa que aconteça depois de três dias
será sua responsabilidade.
Então seja!
Mu Qi.
Comandante.
Me leve para ver o monstro da montanha.
- Reportando ao Comandante. - Diga!
Algo aconteceu com Xia Da
Quando Chegamos, a fechadura já havia sido aberta.
O irmão também estava guardando...
Comandante, Eu pessoalmente trarei dois homens para pegar os culpados
Não precisa!
Mesmo que eles se atrevam a matar alguém no campo, ele não se deixaram serem pegos.
Mas Comandante, cada um nesse campo é nossa gente.
Como eles ousariam entrar secretamente?
Eu temo que essa pessoa não veio em segredo
mas sim entrou abertamente.
Antes de temos evidência, não especule precipitadamente.
Sobre isso...Eu questionarei cada um no campo
Não precisa! Xia Da é o objetivo deles
Agora que ele está morto, ele não ficarão aqui.
A escassez da água é a prioridade numero um.
Você pode levar alguns homens com você para a cidade e dar uma olhada na situação?
Sim.
Vocês dois, venham comigo!
Deve ser He Yao. Definitivamente é ele! É tudo culpa minha.
Enquanto ele estava aqui, eu deveria ter ficado de olho nele.
- Então isso não teria acontecido. -Hongyi, espere por mim no campo hoje.
- Você não está me levando junto - Desta vez, confie em mim.
Eles estão atrás de mim. Não é seguro para você estar ao meu lado.
- Mas, He Yao... - Confie em mim! Eu serei cuidadoso.
Você é só um soldado; contato que você não esteja do meu lado, ninguém destratará você
Mas, foi você que falou a respeito de cooperação entre irmãos; Eu não retirarei isso
Nesse momento, o coração das pessoas está inquieto.
Se algo acontecer, eu não poderei fazer nada.
Eu não preciso que você me proteja. Estou aqui para ajudar.
- Você permanecer aqui é a maior ajuda que você me dá. Entre! - O que você está fazendo? Você!
O que você está fazendo?
Me deixe sair!
Por quê você está me trancando? Me deixa sair!
Volte! Abra a porta!
Me deixe sair!
Volte! Volte!
Cuide bem dele.
Você trará três refeições por dia pessoalmente.
- Não pode haver nenhum erro. - Sim.
- Comandante. - O Senhor não pode dar se quer um passo dora daqui.
Seu patife!
Traga a água aqui!
Comandante, eu arranjei isso.
Nós estamos ajuntando os médicos e os pacientes aqui.
Se não houver espaço suficiente, comece a usar aquela rua também.
Há camas suficientes?
Nesse momento, nós estamos emprestando de todas as clínicas.
Levem-no!
Há espaço aqui.
Abaixe-o!
Isso não serve! - Traga-os para fora do acampamento
e as tendas e camas. Traga tudo para fora! - Certo.
Peça para a cozinha do acampamento começar os preparos, também.
Se não houver o suficiente para comer aqui, nós complementaremos.
Sim.
Água. Água quente!
- Rapidamente aumente a mão de obra! Coloque uma panela grande aqui e coloque alguém para ferver água. - Certo.
- Quando houver escassez de água, nós devemos ser sistemático e tratar cada um razoavelmente. - Sim.
- Vá rápido. - Sim.
Nós não podemos contar com He Yao.
Atribua à alguém para coletar água dos condados vizinhos. Rápido!
Nós também temos pouca água em nosso campo, também.
Nesse momento, nós só podemos garantir a água dos pacientes.
- Certo. - Também, coloque alguém para controlar essa área.
Pessoa sem deveres não devem entrar.
Também, organize pessoas para ficar de prontidão, então podem auxiliar os médicos quando necessário.
- Deite aqui. - Sem problema.
- Estou bem... - Pai...
Diga à todas para serem gentis com os médicos.
Entendido! Eu irei agora.
Eu irei ferver o remédio.
- General - Sem reverências.
Eu sou o Comandante Baili Hongshuo do Exército Esquerdo.
Médico, se precisar de alguma ajuda, procure por mi a qualquer hora.
General, reunir todos os médicos e pacientes da cidade para tratarmos juntos
é com certeza o mais efetivo em termos de controle epidêmico.
Pelo o que eu vejo, nós podemos ferver Szechuan lovage, ervilhaça e ginseng feminino (T/N: Ervas medicinais chinesas)
Juntas em uma grande panela e deixar que o vapor penetre no ar.
terá mais resultado em menos tempo.
Médico, o que você disse soa razoável, Eu irei organizar agora.
Médico, essa epidemia veio cruelmente. Por favor, faça seu melhor!
nesse mundo, os únicos que se importam mais com a recuperação dos pacientes
além de suas famílias, são os médicos.
General, fique tranquilo que faremos o nosso melhor.
Obrigado.
Patife, você se atreve a me trancar.
Eu baterei em você até a morte.
Eu pisotearei em você até a morte.
Irmão Bai Yi, aqui! Está na hora de comer.
- O que você está fazendo? - O Comandante disse que você não pode sair.
- Me solta. - Não!
Vamos.
Você!
Tudo bem! Eu não deixarei.
Eu não sairei. Vamos!
O Comandante disse que você não pode sair.
Mas não o culpe.
Ele também disse que você não pode ficar com fome.
Honestamente, eu acho que o Comandante se importa muito com você
Como se ele se importasse comigo.
Espere! Eu irei esfolá-lo vivo.
Irmão Bai Yi, o que você fez?
Por quê de repente o Comandante se tornou hostil?
Eu...
O que eu posso fazer?
Eu estava somente mostrando preocupação por ele.
Mostrando preocupação? Isso não é imperdoável, é?
Você já sabe, sou somente um soldado solitário.
Embora eu possa ter dado um salto e me tornado guarda-costas,
eu ainda sou um soldado solitário.
Em relação ao comando, eu estava...
Em relação ao comando, você estava... ?
Ordenando-o! Eu estava dando ordens a ele.
é porque eu o vi indo ao lago Qianling primeiro,
então para resolver a crise da água,
e agora ele foi para resolver a epidemia.
Eu vi o quão difícil é para ele.
Queria o persuadir para tirar uma folga
mas talvez minha voz seja um pouco alta do que deveria ser.
Então, é somente porque sua voz é um pouco mais alta do que deveria ser?
Então, você explicou bem. Certo?
Certo!
Venha aqui. O que você quer?
Venha aqui!
O que você quer? Sente-se!
Qual o problema? Sente!
Não posso, não posso! Não posso sentar!
O que você está pensando? Eu quero que você se sente embaixo.
Por que não disse antes?
Ei pequeno Hou.
Nós somos irmão.
Você deveria saber que sou leal a ele.
Eu não posso fazer nada imperdoável, certo?
Se você colocar dessa maneira, fica um pouco rigoroso.
É mesmo?
Então, não deveria...
Pare de pensar! Como sua comida!
A comida está ficando fria.
A comida é tão ruim, como posso comer?
Seja bom! Esta é a única comida que temos.
Vamos a Casa da Nuvem.
Casa da Nuvem?
Não, não podemos! O comandante disse que você não pode sair.
Esta é a primeira missão que ele me designou. Não posso fazer nada errado.
Você é burro?
Ele só pediu para você me proteger. Não disse nada que não podíamos sair.
E tem mais! Contanto que você me proteja enquanto estivermos fora
e não me deixe fugir, então não está tudo bem?
O espião que mandamos nos enviou informações,
Yi Jiumo é mantido pelas pessoas do reino You
na cidade Li.
Num lugar chamado Santuário do Submundo Negro.
Você descobriu a localização?
Me perdoe! A cidade Li é uma uma cidade militar You.
É fortemente vigiada, nossa operação foi prejudicada.
Nós ainda não conseguimos achar...
Você já pensou em outro método,
usando outras pessoas?
General, está falando de Baili Hongshuo?
Emprestar a força de Baili Hongshuo para entrar no Santuário do Submundo Negro?
Baili Hongshuo está agora na cidade Li
se pudermos trabalhar juntos,
então será muito mais fácil achar Yi Jiumo.
Esta ideia é perigosa. General, por que você deve encontrar Yi Jiumo?
O chefe de Baize está conspirando com o inimigo.
Ming Lai foi prejudicado em sua revelação.
Como já temos evidências suficientes, por que não os derrubamos nós mesmos?
Traição é imperdoável.
Usar força militar é o método menos favorável.
Não é prudente desperdiçar minha força de elite
no pequeno Baize.
Se usarmos força bruta, podemos reconquistar a terra
mas perdemos a confiança das pessoas.
Eu também não suporto ter que cortar minhas mãos e pés.
Além disso,
não quero ser o homem que começou a guerra.
Ainda não entendo.
O Sacerdote é o espirito honrado da Tribo Lobo.
Uma vez que conseguimos o apoio dele, teremos sucesso.
Após capturar o coração das pessoas, podemos vencer sem lutar.
Entendo agora.
Venha, venha!
Convidados, sue pedido de pato assado e vinho está aqui.
Aproveitem!
Pequeno Hou, da cidade Ye até aqui, você sempre toma conta de mim.
Eu não tenho sido fácil, então pense nesta refeição como meu agradecimento.
Esta refeição custa meio ano de pagamento, não está certo?
Com o nosso relacionamento, por que você está falando de pagamento?
Vamos lá. É meu prazer.
Rápido! Coma.
Coma!
Você realmente tem dinheiro para pagar?
Viu! Sente-se aliviado agora?
Sim, me sinto aliviado.
Coma!
Diga, dois soldados baixos como nós
temos que responder aos Decuriões e Centuriões.
Nós também temos dificuldades, certo? Sendo mandados todos os dias.
Então, devemos cuidar um do outro?
É obvio.
Então pode parar de me seguir?
Eu tenho! O comandante ordenou, dizendo que eu tenho que te seguir.
Por causa da nossa amizade, eu deixei você sair para uma refeição mas é totalmente contra as regras.
Então, não vou ceder nem uma polegada.
Tá bem! Coma.
Quem disse que não queria comer?
Você queria muito.
O que você disse? Nada.
Coma. Continue.
Irmão Bai Yi, coma você! Esta bom.
Pode continuar.
Depois de comer, vamos dar uma volta.
Irmão Bai Yi, terminamos nossa refeição, vamos retornar.
Nossas barrigas estão cheias. Vamos dar uma caminhada para ajudar na digestão.
Além disso, você não notou que as roupas do comandante estão rasgadas?
Quero comprar algumas roupas boas para ele.
Quem sabe, ele pode me deixar ir se estiver feliz.
Irmão Bai Yi, você é tão inteligente.
Senhores, aqui é onde você compram roupas para suas esposas.
Do que precisam?
Senhor Liu, as roupas da minha amada estão prontas?
Nós ainda precisamos trabalhar no cinto e os trabalhadores estão correndo para terminar.
Por favor espere!
Neste caso, voltarei mais trade. Certo.
Lojista, meu estomago não está muito bem.
Posso usar seu banheiro?
É la parte de trás.
Lojista, tem somente uma porta aqui?
Sim, só uma porta.
Você pode continuar.
Ta bom.
Chefe, você tem certeza de que tem só uma porta, certo?
Sim, tem só uma porta.
Venha, devagar!
Depois, leve isso para lá.
Médico! Rápido! Venha.
Aguente um pouco.
Venha aqui!
Senhorita, você não pode entrar.
Por que? Todas as pessoas lá dentro estão doentes.
Eu vivo na cidade Li por tanto tempo, mas nunca vi algo assim.
Veja aquele general que acabou de chegar.
Ele ofendeu o mostro da montanha.
Você não deve entrar.
Rápido, segure-o!
Coloque na boca dele. Não o deixe morder a língua!
Traga um pedaço de madeira!
Respire!
Traga um pedaço de madeira aqui. Rápido!
Por favor saia da frente.
O Coronel veio de novo pessoalmente.
Estou profundamente arrependido de incomodar você.
O General He é uma pessoa direta, então não é preciso ficar dando voltas.
Da última vez nós subestimamos o inimigo e desapontamos você.
Mas desta vez o que estamos usando é uma medicina secreta da Unidade Bai Ze.
Nós somos os únicos com o antídoto.
Aquele malandro com certeza não poderá escapar.
Se você envenenar ele, então vá até o fim.
Deste vez não podemos ter nenhum erro.
Se eu lhe prometer algo, cumprirei.
Eu sinto que é melhor você ser mais cauteloso.
Você ainda não aprendeu sua lição do ultimo incidente com Xia Da?
Você já não matou Xa Da por mim?
Eu estou apenas ajudando você.
General não fique nervoso!
Nós trabalhamos juntos por muitos anos.
Se realmente quiséssemos matá-lo,
você ainda estaria vivo para estar aqui e falar comigo?
Após o problema ser resolvido, espero que mantenha sua promessa
de trazer a carta de rendição de Bai Nuo para a Imperatriz Dowager.
Eu vou ir.
General da Cavalaria Dez Mil.
Capitão Bai Nuo.
Por que está aqui?
O Quê? Você pode vir mas não eu?
As mulheres no Reino You são gentis e envergonhadas.
As mulheres da Tribo do Lobo não se comparam.
O que é isso?
O Capitão Bai Nuo possui os mesmos interesses que eu?
Eu estou só patrulhando aleatóriamente.
Não perturbarei o General em seu prazer.
Eu salvei você.
Você quer simplesmente ir sem nem ao menos dizer um obrigado?
Obrigada, General, por salvar minha vida.
Eu a segurei em meus braços, mas você não está movida nem um pouco.
Eu estou um tanto desapontado.
Cuide dos seus assuntos, General.
Por que seguiu Bai Nuo?
O que está dizendo, General? Eu não entendo uma palavra do que diz.
Você não entende? Certo!
Deixe-me mudar a pergunta.
Seu rosto...
me da uma sensação de familiaridade.
Talvez no Grande Reino You todas as mulheres parecem similares.
Obrigada General, por salvar minha vida, estou indo.
Segunda Jovem Mestre de Baili, quando se veste com roupas de mulher,
você fica muito encantadora.
Você sabe quem eu sou e ainda assim ousa me parar.
Se você é uma mulher por que sempre se veste como um homem?
Eu tenho sorte de ter a chance desse encontro hoje,
me proporcionou uma agradável surpresa.
- Me deixou muito feliz. - Basta de conversa! Fique longe de mim.
Eu só soube que o seu Imperador mandou o Terceiro Jovem mestre de Baili para a Fronteira
mas eu não sabia que o Segundo Jovem Mestre de Baili também iria.
Ou você veio aqui em segredo?
Você precisa me dizer
a razão pela qual seguiu Bai Nuo, e então lhe deixarei ir.
Você já sabe a razão, por que ainda está perguntando?
He Yao está de complô com a Tribo do Lobo.
Isso não é incitado por você?
Segunda Jovem Mestre, você não compreende a Tribo do Lobo.
A Unidade Bai Ze é uma das divisões da Tribo do Lobo.
Eles servem o Rei de Shu Chi mas não precisam reportar tudo ao Rei.
Sem mencionar que eu sou apenas um General do Rei.
Você acaba de me lembrar.
Você disse que a Tribo do Lobo está de complô com He Yao?
Você quer dizer que Bai Nuo
está de complô com He Yao?
Já que quer tanto saber, por que não pergunta você mesmo a ele?
Estou realmente interessado nisso.
Mas se eu sou o único assistindo ao show não seria muito significativo.
Posso convidar a Segunda Jovem Mestre a assistir comigo?
Em seus sonhos!
Um encontro por sorte é melhor do que um encontro marcado.
Segunda Jovem Mestre, depois de você!
Eu não irei a lugar nenhum com você.
Então não tem escolha.
Eu estava planejando visitar o Terceiro Jovem Mestre na Cidade de Li.
Já que eu encontrei a Segunda Jovem Mestre, não posso deixar a bondade dos céus me passar.
Não se preocupe! Não machucarei você a menos que eu realmente não tenha escolha.
Com licença.
Bai Yi!
Senhora, você viu alguém com vestimentas de soldados assim como eu passar por aqui?
- Não vi. - Não viu?
Certo, obrigado.
Bai Yi! Bai Yi!
Bai Yi!
Onde foi o Irmão Bai Yi?
Bai Yi!
O Doutor falou que a fonte da epidemia deve ser a água.
Nós já sabemos disso. Você descobriu que tipo de doença é essa?
Não, não descobrimos. No momento podemos apenas prescrever
alguns leves suplementos para prevenir a deterioração.
Isso irá somente deixar a condição dos pacientes parecer estável
mas infelizmente não resolverá a raiz do problema.
Comandante, há um rumor circulando na cidade
dizendo que esta é a vingança do monstro da montanha.
Monstro da Montanha de novo! Rumores infundados.
As pessoas da Cidade de Li são supersticiosas.
Se ainda não conseguirmos encontrar a solução, temo
que toda a Cidade de Li seja enterrada no caos.
Rumores são a epidemia mais perigosa.
E também, agora os rumores alcançaram o acampamento.
Alguns soldados estão com medo de serem infectados,
então eles estão pensando em nos desertar.
Ridículo! Como meu exército pode estar em caos apenas com meros rumores?
Passe meu comando! Aqueles que espalharem rumores receberão 40 açoites.
- Todos os desertores serão mortos. - Sim.
Hou Zhengze!
Hongyi!
Chen Fu, seu mestre desapareceu.
Devo dizer ao Comandante?
Mas o Comandante também está ocupado.
Entre o desaparecimento de um soldado e a paz de toda a Cidade de Li,
qual é mais importante?
Eu estou obviamente incomodando você.
É melhor para mim não perturbar o Comandante.
Mas se ele não estiver ocupado e descobrir que o Irmão Bai Yi desapareceu,
ele me culparia, não é mesmo?
Esta é a primeira tarefa que ele me deu e eu falhei.
Ele ficará desapontado.
Hou Zhengze, Hou Zhengze.
Você é um tolo!
Você acha que sou tolo também?
Hou Zhengze.
Eu não lhe mandei manter guarda de Bai Yi? Por que está aqui alimentando os cavalos?
Comandante, o Irmão Bai Yi, ele...
Ele o quê?
- Ele desapareceu. - Desapareceu?
Eu o perdi.
Me conte tudo! O que aconteceu?
Marquês da Defesa do Norte, você me desapontou.
Eu estava torcendo que o Comandante do Exército de Esquerda pudesse
supervisionar o trabalho de construção da Cidade Li
para fortalecer a capacidade da Cidade de Li.
Eu não esperava que ele fosse, por vontade própria,
começar a praga e colocar aquela gente em sofrimento.
Eu não o ensinei bem.
Por favor me puna.
Mãe, foi o Hongshuo quem criou problema.
Como o Hongxuan pode fazer qualquer coisa aqui?
Foi o Imperador que estragou Baili Hongshuo,
para que ele se tornasse tão irresponsável e imprudente.
Hongshuo era um playboy na cidade Ye.
Foi por isso que ele foi enviado para Li City para receber mais treino e experiência.
É inevitável cometer erros durante a sua aprendizagem.
Ele foi enviado para fazer mais treinamento porque é descendente dos Baili.
Não esperava que ele desgraçasse a reputação da família Baili.
A praga na cidade Li ainda está acontecendo
portanto, a agitação na fronteira vai continuar.
Marquês da Defesa do Norte, seus homens causaram tudo isso.
Se não conseguir com que o Comandante do Exército de Esquerda traga uma resolução para isso,
mesmo se você faz parte da família real,
será punido pelo seu crime como os plebeus.
Imploro permissão a Imperatriz Viúva para levar meu exército ao norte
e compensar os erros do meu irmão.
Então, Marquês da Defesa do Norte, desejo-lhe um retorno triunfante.
Agradeço a Imperatriz Viúva, Vossa Alteza.
Então, isso aconteceu.
Ele já tinha ido quando comecei a procurá-lo.
Então o último lugar onde ele estava era no Centro de Vestuário?
Sim.
Vou te cortar em pedaços e alimentarei ao cão se algo acontecer com ele.
Comandante! Comandante!
Comandante Baili, é hora de recolher agora. Ninguém deve sair. Por favor, retorne!
Preciso fazer algo importante e isso tomará total responsabilidade.
Saia do meu caminho, agora!
- Ming Yefeng? - Terceiro Jovem Mestre de Baili.
Está procurando o Segundo Jovem Mestre de Baili?
Não, Segunda Senhorita.
Foi você que sequestrou Hongyi?
Hongyi? Tão encantadora.
Nunca saberá onde ela está se me matar.
Onde ela está?
Está a salvo.
Preciso vê-la.
- Hongyi. - Hongshuo.
Hongyi.
- O que fez com ela? - A Segunda Senhorita possui fortes habilidades de luta.
Estava preocupado que ela iria escapar e se machucar
então dei a ela algo especial para comer.
Hongshuo, não tenho mais força.
- Vamos! - Se vocês vão sair
não conseguirá salvar as pessoas de Li.
Sem vergonha! Que tipo de medida desprezível usou?
Ele não foi o envenenador. Foi He Yao.
- He Yao? - Para ser preciso, He Yao não foi quem envenenou.
Foi o chefe da Unidade Baize, Bai Nuo.
Tenho a cura para seu envenenamento.
Agora eu, mesmo que vocês, tenho um inimigo em comum.
Que é Bai Nuo.
O inimigo do meu inimigo não será meu amigo.
Não precisamos ser amigos.
É o suficiente que consigamos alcançar nossos objetivos.
- O que quer? - Quero que me ajude a encontrar uma pessoa em Li.
E te ajudarei a resolver o problema do envenenamento da água.
Por que o grande General das Dez Mil Cavalarias
pediria ajuda a um comandante da cidade como eu para encontrar alguém?
Seu nome é Yi Jiumo.
Ele era o xamã poderoso de Baize há muitos anos.
Por que o xamã da Tribo dos Lobos estaria na cidade Li do nosso Grande You?
Tenho que reportar que Bai Nuo formou uma aliança com He Yao.
Yi Jiumo está escondido por He Yao em Li.
Em Li
é mais conveniente que o Terceiro Jovem Mestra faça uma busca.
Buscar por uma pessoa em Li é como encontrar uma agulha no palheiro.
Yi Jiumo possui uma mágica de encanto forte.
Apenas o Santuário do Submundo Negro poderá aprisioná-lo.
Santuário do Submundo Negro?
A cidade de Li é a parte mais setentrional do Grande You.
Ela também é governada pelo Rei do Norte, Xuaming (ou Submundo Negro)
Santuário do Submundo Negro é favorecido pelos céus.
É um lugar apropriado para manter as pessoas que cultivam.
Onde está o Santuário do Submundo Negro?
Vim de Shu Ci.
Não conheço muito bem a cidade de Li.
Por que o comandante Baili me perguntaria sobre direção?
Se puder buscar em Li com grande fanfarra
por que pediria seu favor?
Vou encontrar Yi Jiumo, me dará a cura.
- Hongyi, vamos. - Pode ir, ela deve ficar.
Ela irá comigo.
Terceiro Jovem Mestre, se continuar lutando comigo
temo que a Segunda Senhorita não terá mais muito tempo restante.
Se ambos saírem e enviarem pessoas para atacar este ponto de repouso
não me colocaria num lugar sem saída para escapar?
Eu não suporto que o meu encanto de proteção, Hongyi, possa me deixar.
Não se preocupe, não vou machucá-la.
A manterei para me proteger.
O que? O Terceiro Jovem Mestre ainda quer lutar comigo?
Então não deve culpar a minha mão por usar muita força
e machucar a Segunda Senhorita acidentalmente.
Se ousar tocar em um fio de cabelo dela
te cortarei em pedaços.
Mesmo se eu não a machucar
nós pertencemos a facções diferentes
você não quer me cortar em pedaços de todo jeito?
Hongshuo, não vá.
As palavras deles não são confiáveis.
Pode ser uma armadinlha te fazer procurar por Yi Jiumo.
Hongyi.
Por fovê, pelas pessoas de Li
devo ir. Confie em mim!
Voltarei para te libertar.
Hongshuo!
Ming Yefeng, acha que funcionará me deixando aqui?
Meu irmão ainda pode trazer suas tropas para te destruir aqui.
Segunda senhorita.
Não conhece muito bem seu irmão.
Hongxuan, deve tomar cuidado na viagem à Li desta vez.
Entendi.
Mas a fonte da praga ainda não foi identificada em Li.
A imperatriz viúva também está ansiosa pelos resultados.
Não estou falando sobre isso.
Estou aprisionado aqui no palácio todos os dias
mas sei algo sobre He Yao.
Minha visita desta vez à Li é para assuntos familiares.
Peço permissão de Vossa Majestade.
Não se preocupe! Deve estar preocupado com a princesa Jin Yang.
Mas que casal amoroso!
Comandante, encontraste o irmão Bai Yi?
Diga a Mu Qi, Wang Jiachuan e Zuo Deng para me encontrar na sala de conferência!
Sim;
Hongxuan.
Saudações a Imperatriz Viúva, Vossa Alteza.
Mãe, por que está aqui?
Sei que todos vocês deveriam estar aqui
então vim especialmente para isso.
Hongxuan, levante-se.
Obrigado, Vossa Alteza.
✨ߒˠTraduzido pela Equipe Jovens Guardiões no @ viki ߒˢܨ
♫ A brisa bate suavemente contra um canto do peitoril da janela. ♫
♫ O pôr do sol esconde o seu sorriso. ♫
♫ Passeamos pela ponte onde nos conhecemos. ♫
♫ A superfície do lago ondula como os batimentos do meu coração. ♫
♫ Sentado sozinho na torre ocidental, observo o horizonte. ♫
♫ Da cidade deriva uma canção de aflição. ♫
♫ Suspirando tarde da noite, eu acordo sóbrio em algum lugar. ♫
♫ Mas em meus sonhos, você estava ao meu lado. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha, ♫
♫ meus olhos vão se manter apenas em sua marca. ♫
♫ Sob o luar nebuloso e a luz fraca das velas, ♫
♫ eu pinto o seu olhar. ♫
♫ A aparência de quem está descrita no papel? ♫
♫ Em meu coração, eu estou disposto a estar apenas com você. ♫
♫ Eu só soube como o tempo era fugaz depois de conhecê-la. ♫
♫ Vou usar o resto da minha vida para memorizar sua aparência. ♫
♫ Mesmo se as flores cobrirem toda a montanha. ♫
ߒˠGuardiões do juramento ancestral ߒˠ